Maurizio a réussi à organiser une rencontre entre Jeanne et le chef du réseau international, Luigi Riina. De son côté, c’est au tour d’Ingrid de réaliser sa première mission. Elle s’envole pour la Suisse avec Bruno. Fanny est étonnée que John n’ait pas dormi chez eux… Olga est elle aussi sans nouvelle de Sylvain. Et s’il leur était arrivé quelque chose ?